Page allocation in a partially-reserved sandbox is generally best-effort
once the reserved part is fully allocated, which happens in this test.
As such, there is no guarantee that this test succeeds, and it does seem
to fail in practice on some bots with memory sanitizers enabled. The
same logic is essentially tested by the
VirtualAddressSpaceTest.TestEmulatedSubspace test so simply deleting
this test should be fine.

Bug: v8:13040
Change-Id: I1469bd9d2e330a6e834bb565ce4e7f5985be28a9
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3749180Reviewed-by: Tobias Tebbi <tebbi@chromium.org>
Commit-Queue: Tobias Tebbi <tebbi@chromium.org>
Auto-Submit: Samuel Groß <saelo@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#81578}