The value returned via the int* argument was actually never used.

Also remove has_rest_parameter() in favor of returning nullptr from
rest_parameter().  This is in line with similar accessors and simplifies my
changes.

BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2276923002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#38868}