There were multiple bugs in the apply builtins on mips and mips64 which
caused them to always take the slow path by calling into the runtime to
create the array. The other bugs went undiscovered because those paths
were never taken.

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2634393002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#42424}