Originally, 'Promise.allSettled.call()' will throw
"Promise.all called on non-object". It should be
"Promise.allSettled called on non-object". Add test
for it.

Bug: v8:12122
Change-Id: I496a7c9d31baeb5b99012461387cfbccc4100d2b
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3463063Reviewed-by: Yang Guo <yangguo@chromium.org>
Commit-Queue: Yang Guo <yangguo@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#79096}