When we detect during SimplifiedLowering that the index for the
MaybeGrowFastElements operation is less than the length of the
array, which are both passed as explicit parameters to the
operation, we can just drop the operation from the graph completely
and go with the existing elements. This happens for example when
code creates a new Array and immediately stores to it, i.e. like
in the case of

```js
const array = new Array();
array.push(something);
```

where the `new Array()` already creates a backing store of 4 elements,
so the check for growing in `Array#push()` is redundant here.

Change-Id: I548049b2c7b60c5f189f8ffdcb20b3a6ff1b0555
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1238655Reviewed-by: Sigurd Schneider <sigurds@chromium.org>
Commit-Queue: Benedikt Meurer <bmeurer@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#56153}