Port commit I3cb2a4d386cb92a4dcd2edbdd3fba9ef71f354d6

Besides, clean some useless "SafepointRegister" stuff for MIPS.

Change-Id: I85bc7592faa1a7939330bef8453ea5eff4ac7f71
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3527185Reviewed-by: Yu Liu <liuyu@loongson.cn>
Commit-Queue: Zhao Jiazhong <zhaojiazhong-hf@loongson.cn>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#79493}