test-inspector.cc -> inspector-unittest.cc

Bug: v8:12781
Change-Id: I37d2bc2d023ffd91b94d5a09cdbfe4a6e22fecf1
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3813062Reviewed-by: Jakob Linke <jgruber@chromium.org>
Commit-Queue: Jakob Linke <jgruber@chromium.org>
Reviewed-by: Hannes Payer <hpayer@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#82512}