This CL aims at avoiding compilation of the same js-to-wasm wrapper
multiple times by iterating over all exported functions in the export
table and replacing the wrapper for all functions that share the same
signature with the function that tiered up.

Bug: v8:10982
Change-Id: I721de2f48844349de8a5d12f512a74957c66a0e1
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2527082
Commit-Queue: Vicky Kontoura <vkont@google.com>
Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#71103}