This is a follow-up to a recent fix to make the exception reporting even
more resilient. The original regression test flushed out more issues on
different configurations.

TBR=yangguo@chromium.org
TEST=mjsunit/regress/regress-crbug-620253
BUG=chromium:620253
NOTREECHECKS=true

Review URL: https://codereview.chromium.org/2071783002 .

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#37032}