OOMs in CSA code would trigger fairly arbitrary assertion failures on
some paths. This changes CSA::AllocateRaw to call
FatalProcessOutOfMemory (just like runtime methods).
CSA::AllocateFixedArray additionally checks for
FixedArray::kMaxLength.

This increases overall builtin code size on x64 release by 28K / 2.5%.

Bug: chromium:917561, chromium:848672
Change-Id: I757271264f396e0df8d8fe0570bad078075c27d5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1400414
Commit-Queue: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#58654}