This removes one of the duplicated pipeline implementation from the
compiler. By now we can reuse the existing CompileForDebugging for all
compilations being kicked off for debugging.

R=bmeurer@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1885063002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#35472}