Effect control linearization knows about compressed values only when
DecompressionElimination is active.

Bug: v8:7703
Change-Id: I7854488322f846f94c644e057ab1c32641adf662
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1883896Reviewed-by: Tobias Tebbi <tebbi@chromium.org>
Commit-Queue: Santiago Aboy Solanes <solanes@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#64637}