CL https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3514072 tried to
improve code generation for patterns like "x >> n == k" when n and k
are constant, and to generate instead "x == k << n" (with "k << n"
being computed at compile time).

However, this was also done when "x >> n" was reused later, which
caused "x" to be kept alive longer that it could have, which could
increase register pressure.

This CL thus ensures that this optimization is done only if "x >> n"
has a single use.

Bug: chromium:1305389
Change-Id: I377e120c4825e2a0deb4a5478138da838bcebc77
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3528987Reviewed-by: Tobias Tebbi <tebbi@chromium.org>
Commit-Queue: Darius Mercadier <dmercadier@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#79502}