Import base::ieee754::tan() from fdlibm and introduce Float64Tan TurboFan
operator based on that, similar to what we do for Float64Cos and Float64Sin.
Rewrite Math.tan() as TurboFan builtin and use those operators to also
inline Math.tan() into optimized TurboFan functions.

Drive-by-fix: Kill the %_ConstructDouble intrinsics, and provide only
the %ConstructDouble runtime entry for writing tests.

BUG=v8:5086,v8:5126
R=yangguo@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2083453002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#37087}