[cpu-profiler] Handlify ProfilerListener and add no_gc scopes

Bug: chromium:1033407
Change-Id: I59642d64fd111884547605f7a010d40e974d2762
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1975752Reviewed-by: Tobias Tebbi <tebbi@chromium.org>
Commit-Queue: Peter Marshall <petermarshall@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#65524}