[turbofan] Eliminate redundant TryUpdate call in access-info.cc

I had forgotten to remove this in
https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1458243

Change-Id: Id0da5f87f782e854b204f400173aa2bbecb4c43c
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1470133Reviewed-by: Benedikt Meurer <bmeurer@chromium.org>
Commit-Queue: Georg Neis <neis@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#59578}

src/compiler/access-info.cc

@@ -626,18 +626,10 @@ Maybe<ElementsKind> GeneralizeElementsKind(ElementsKind this_kind,
 
 bool AccessInfoFactory::ConsolidateElementLoad(
     MapHandles const& maps, ElementAccessInfo* access_info) const {
-  MapHandles updated_maps;
-  updated_maps.reserve(maps.size());
+  CHECK(!maps.empty());
+  InstanceType instance_type = maps.front()->instance_type();
+  ElementsKind elements_kind = maps.front()->elements_kind();
   for (Handle<Map> map : maps) {
-    if (Map::TryUpdate(isolate(), map).ToHandle(&map)) {
-      updated_maps.push_back(map);
-    }
-  }
-  if (updated_maps.empty()) return false;
-
-  InstanceType instance_type = updated_maps.front()->instance_type();
-  ElementsKind elements_kind = updated_maps.front()->elements_kind();
-  for (Handle<Map> map : updated_maps) {
     if (!CanInlineElementAccess(map) || map->instance_type() != instance_type) {
       return false;
     }
@@ -646,7 +638,7 @@ bool AccessInfoFactory::ConsolidateElementLoad(
       return false;
     }
   }
-  *access_info = ElementAccessInfo(updated_maps, elements_kind);
+  *access_info = ElementAccessInfo(maps, elements_kind);
   return true;
 }