[compiler] Skip BreakPointInlinedBuiltin in --stress-concurrent-inlining

Should be unskipped once the linked issue is fixed.

Tbr: mvstanton@chromium.org
Bug: v8:11649
Change-Id: I9916c6f044a9c66d9a55d7783a619b2830a776ad
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2833916Reviewed-by: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Commit-Queue: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#74023}

test/cctest/cctest.status

@@ -705,6 +705,8 @@
 
 ################################################################################
 ['variant == stress_concurrent_inlining', {
+  # crbug.com/v8/11649: Improper access to BreakInfo and friends.
+  'test-debug/BreakPointInlinedBuiltin': [PASS, FAIL],
   # BUG(11524): Crashing flakily.
   'test-cpu-profiler/TracingCpuProfiler': [PASS, FAIL],
   # crbug.com/v8/11513: Flakily failing due to the additional compile task.