[stubs] Fixed PrimaryStubCache and SecondaryStubCache tests for Ignition.

TBR=verwaest@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2043103002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#36797}

test/cctest/test-api.cc

@@ -21535,10 +21535,9 @@ void StubCacheHelper(bool primary) {
   i::FLAG_turbo = false;
   v8::Isolate::CreateParams create_params;
   create_params.array_buffer_allocator = CcTest::array_buffer_allocator();
+  create_params.counter_lookup_callback = LookupCounter;
   v8::Isolate* isolate = v8::Isolate::New(create_params);
 
-  isolate->SetCounterFunction(LookupCounter);
-
   {
     v8::Isolate::Scope isolate_scope(isolate);
     LocalContext env(isolate);