[cleanup] Make the CaptureStackTrace test threaded

Fixes b/3074796.

Change-Id: Ib8343702a7f9f8c912bcb5660ff9d0378b90d1f4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3676856
Commit-Queue: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Reviewed-by: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
Auto-Submit: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80843}

test/cctest/test-api-stack-traces.cc

@@ -346,9 +346,7 @@ static void AnalyzeStackInNativeCode(
   }
 }
 
-// TODO(3074796): Reenable this as a THREADED_TEST once it passes.
-// THREADED_TEST(CaptureStackTrace) {
-TEST(CaptureStackTrace) {
+THREADED_TEST(CaptureStackTrace) {
   v8::Isolate* isolate = CcTest::isolate();
   v8::HandleScope scope(isolate);
   v8::Local<v8::String> origin = v8_str("capture-stack-trace-test");