[wasm] Fix code publish limits

The idea was to distribute the publish limits to reduce the chance that
different tasks are publishing at the same time. We always used the same
task_id to compute the limits though, so all queues had the same limit.
This CL fixes that by using the task id of the respective queue.

R=thibaudm@chromium.org

Change-Id: I5231aa35b2b53d625fafbb2130b886390fb7d38a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2502292Reviewed-by: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#70898}

src/wasm/module-compiler.cc

@@ -159,10 +159,12 @@ class CompilationUnitQueues {
     // times.
     int units_per_thread = num_declared_functions_ / num_queues;
     int min = std::max(10, units_per_thread / 8);
+    int queue_id = 0;
     for (auto& queue : queues_) {
       // Set a limit between {min} and {2*min}, but not smaller than {10}.
-      int limit = min + (min * task_id / num_queues);
+      int limit = min + (min * queue_id / num_queues);
       queue->publish_limit.store(limit, std::memory_order_relaxed);
+      ++queue_id;
     }
 
     return queues_[task_id].get();