[ptr-compr] Fix build break with CodeBuilder

New RelocInfo test needs to adapt to the new pattern.

Change-Id: I09e531d099541511f94b929de647a3e3510f748f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1588465Reviewed-by: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Commit-Queue: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#61108}

test/cctest/test-macro-assembler-x64.cc

@@ -449,8 +449,7 @@ TEST(EmbeddedObj) {
 
   CodeDesc desc;
   masm->GetCode(isolate, &desc);
-  Handle<Code> code =
-      isolate->factory()->NewCode(desc, Code::STUB, Handle<Code>());
+  Handle<Code> code = Factory::CodeBuilder(isolate, desc, Code::STUB).Build();
 #ifdef OBJECT_PRINT
   StdoutStream os;
   code->Print(os);