[runtime] Unify invalid size error handling

This is a follow-up to
https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2833920

Bug: chromium:1209210, chromium:1198188
Change-Id: I43f18649434b06431dac6cae7946505fc4b5b398
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2905607
Auto-Submit: Victor Gomes <victorgomes@chromium.org>
Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Commit-Queue: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#74678}

src/objects/intl-objects.cc

@@ -482,7 +482,7 @@ Handle<JSObject> InnerAddElement(Isolate* isolate, Handle<JSArray> array,
   // TODO(victorgomes): Temporarily forcing a fatal error here in case of
   // overflow, until Intl::AddElement can handle exceptions.
   if (JSObject::AddDataElement(array, index, element, NONE).IsNothing()) {
-    FATAL("Fatal JavaScript invalid array size when adding element");
+    FATAL("Fatal JavaScript invalid size error when adding element");
     UNREACHABLE();
   }
   return element;

src/objects/js-objects.cc

@@ -4980,7 +4980,9 @@ void JSObject::TransitionElementsKind(Handle<JSObject> object,
       // TODO(victorgomes): Temporarily forcing a fatal error here in case of
       // overflow, until all users of TransitionElementsKind can handle
       // exceptions.
-      FATAL("Fatal JavaScript invalid array size transitioning elements kind.");
+      FATAL(
+          "Fatal JavaScript invalid size error when transitioning elements "
+          "kind");
       UNREACHABLE();
     }
   }

src/runtime/runtime-array.cc

@@ -33,7 +33,8 @@ RUNTIME_FUNCTION(Runtime_TransitionElementsKind) {
           .IsNothing()) {
     // TODO(victorgomes): EffectControlLinearizer::LowerTransitionElementsKind
     // does not handle exceptions.
-    FATAL("Fatal JavaScript invalid array size");
+    FATAL(
+        "Fatal JavaScript invalid size error when transitioning elements kind");
     UNREACHABLE();
   }
   return *object;