[api] Remove deprecated WasmCompiledModule

Embedders should use WasmModuleObject instead.

R=adamk@chromium.org

Change-Id: Ibe5e4b160bb917bcd9f895be1b954acc40a045d8
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1513616Reviewed-by: Adam Klein <adamk@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Hammacher <clemensh@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#60184}

include/v8.h

@@ -4527,9 +4527,6 @@ class V8_EXPORT WasmModuleObject : public Object {
   static void CheckCast(Value* obj);
 };
 
-V8_DEPRECATED("Use WasmModuleObject",
-              typedef WasmModuleObject WasmCompiledModule);
-
 /**
  * The V8 interface for WebAssembly streaming compilation. When streaming
  * compilation is initiated, V8 passes a {WasmStreaming} object to the embedder