s390: [ext-code-space] Make some EmbeddedData methods inline

Port 5a7ed57b

R=ishell@chromium.org, joransiu@ca.ibm.com, junyan@redhat.com, midawson@redhat.com
BUG=
LOG=N

Change-Id: Ie5abd86473a44fd38dc380836b08a644f1b21ab1
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3569221Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Commit-Queue: Milad Farazmand <mfarazma@redhat.com>
Reviewed-by: Junliang Yan <junyan@redhat.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#79747}

src/regexp/s390/regexp-macro-assembler-s390.cc

@@ -13,7 +13,7 @@
 #include "src/objects/code-inl.h"
 #include "src/regexp/regexp-stack.h"
 #include "src/regexp/s390/regexp-macro-assembler-s390.h"
-#include "src/snapshot/embedded/embedded-data.h"
+#include "src/snapshot/embedded/embedded-data-inl.h"
 
 namespace v8 {
 namespace internal {