[compiler] Harden JSCallReducer::ReduceArrayIteratorPrototypeNext

Bug: chromium:1234764
Change-Id: I5b1053accf77331687939c789b7ed94df1219287
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3067327Reviewed-by: Nico Hartmann <nicohartmann@chromium.org>
Commit-Queue: Georg Neis <neis@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#76052}

src/compiler/js-call-reducer.cc

@@ -6249,11 +6249,12 @@ Reduction JSCallReducer::ReduceArrayIteratorPrototypeNext(Node* node) {
   Node* etrue = effect;
   Node* if_true = graph()->NewNode(common()->IfTrue(), branch);
   {
-    // We know that the {index} is range of the {length} now.
+    // This extra check exists to refine the type of {index} but also to break
+    // an exploitation technique that abuses typer mismatches.
     index = etrue = graph()->NewNode(
-        common()->TypeGuard(
-            Type::Range(0.0, length_access.type.Max() - 1.0, graph()->zone())),
-        index, etrue, if_true);
+        simplified()->CheckBounds(p.feedback(),
+                                  CheckBoundsFlag::kAbortOnOutOfBounds),
+        index, length, etrue, if_true);
 
     done_true = jsgraph()->FalseConstant();
     if (iteration_kind == IterationKind::kKeys) {