[csa][cleanup] Remove ParameterMode/TNodify StorePropertyArrayElement

Bug: v8:9708, v8:6949
Change-Id: I3fa0b3d76fb6343eb986321e40cee673b6c30670
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2349302Reviewed-by: Dan Elphick <delphick@chromium.org>
Commit-Queue: Santiago Aboy Solanes <solanes@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#69349}

src/codegen/code-stub-assembler.h

@@ -1615,13 +1615,10 @@ class V8_EXPORT_PRIVATE CodeStubAssembler
                                   parameter_mode, CheckBounds::kDebugOnly);
   }
 
-  void StorePropertyArrayElement(
-      TNode<PropertyArray> array, Node* index, SloppyTNode<Object> value,
-      WriteBarrierMode barrier_mode = UPDATE_WRITE_BARRIER,
-      int additional_offset = 0,
-      ParameterMode parameter_mode = INTPTR_PARAMETERS) {
-    StoreFixedArrayOrPropertyArrayElement(array, index, value, barrier_mode,
-                                          additional_offset, parameter_mode);
+  void StorePropertyArrayElement(TNode<PropertyArray> array,
+                                 TNode<IntPtrT> index, TNode<Object> value) {
+    StoreFixedArrayOrPropertyArrayElement(
+        array, index, value, UPDATE_WRITE_BARRIER, 0, INTPTR_PARAMETERS);
   }
 
   void StoreFixedArrayElement(