Move wasm regression test to wasm directory

This will automatically skip the test in the stress_snapshot variant,
where Wasm is not supported.

R=cbruni@chromium.org

Bug: v8:11937
Change-Id: I29078e070a7b1526470e15d8667c5256ea4d8fe1
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2996642Reviewed-by: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#75473}