[foozzie] Drop unsuitable flag from correctness fuzzing

Using this flag has led to several duplicate issues. We need to stop
using the flag for a while until the issues are investigated.
Potentially these are all false positives.

No-Try: true
Bug: chromium:1317880
Change-Id: I09f4e1c642befc3a8f5b88c2eb003931dc112826
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3602508
Commit-Queue: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Auto-Submit: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Reviewed-by: Marja Hölttä <marja@chromium.org>
Commit-Queue: Marja Hölttä <marja@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80114}

tools/clusterfuzz/foozzie/v8_fuzz_flags.json

@@ -31,6 +31,5 @@
   [0.1, "--no-wasm-generic-wrapper"],
   [0.1, "--turbo-force-mid-tier-regalloc"],
   [0.0001, "--simulate-errors"],
-  [0.25, "--compact-maps"],
-  [0.25, "--no-use-map-space"]
+  [0.25, "--compact-maps"]
 ]