Add Bazel to SHA-256 hash feature

Bug: chromium:1322555
Change-Id: I2416150c19cd1b9dc062edd42806c1b10eead969
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3625836
Commit-Queue: Robert Paveza <Rob.Paveza@microsoft.com>
Reviewed-by: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Reviewed-by: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80478}

BUILD.bazel

@@ -2117,6 +2117,8 @@ filegroup(
         "src/utils/boxed-float.h",
         "src/utils/detachable-vector.cc",
         "src/utils/detachable-vector.h",
+        "src/utils/hex-format.cc",
+        "src/utils/hex-format.h",
         "src/utils/identity-map.cc",
         "src/utils/identity-map.h",
         "src/utils/locked-queue-inl.h",
@@ -2126,6 +2128,8 @@ filegroup(
         "src/utils/ostreams.cc",
         "src/utils/ostreams.h",
         "src/utils/scoped-list.h",
+        "src/utils/sha-256.cc",
+        "src/utils/sha-256.h",
         "src/utils/utils-inl.h",
         "src/utils/utils.cc",
         "src/utils/utils.h",