[test] Add missing resources to the ObjectFreeze perf test

Bug: chromium:963925
Change-Id: I92c6899ac188e0f3248e1cee93b1a7e28001e29b
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1627540Reviewed-by: Sergiy Belozorov <sergiyb@chromium.org>
Commit-Queue: Sergiy Belozorov <sergiyb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#61806}

test/js-perf-test/JSTests5.json

@@ -568,6 +568,8 @@
       "main": "run.js",
       "flags": [],
       "resources": [
+	      "array-indexof-includes.js",
+	      "spread-call.js",
 	      "tagged-template.js"
       ],
       "results_regexp": "^%s\\-Numbers\\(Score\\): (.+)$",