This patch stores the home objects in private methods that
access super properties.

Bug: v8:8330
Change-Id: I2507fda0bd70183f02d162ec50a5be76c248f0ff
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1724900Reviewed-by: Ross McIlroy <rmcilroy@chromium.org>
Reviewed-by: Sathya Gunasekaran  <gsathya@chromium.org>
Commit-Queue: Joyee Cheung <joyee@igalia.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#63113}