Prevent crash/UB during stack frame iteration through functions, which occurs
when debugging, when building stacktraces, etc.

Also prevents these functions from appearing in stacktraces, by unsetting the "native" flag.

BUG=v8:4483, v8:5025
R=yangguo@chromium.org, littledan@chromium.org, adamk@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/1990803005
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#36339}