This CL just adds a parameter to addElementSegment and adjusts all
existing tests.

Note that addElementSegment contains some convenience code to construct
one initial table if it does not exist yet. I did not extend that code
to multiple tables. If you want to use multiple tables, you have to
create them first before calling addElementSegment.

R=clemensh@chromium.org

Bug: v8:7581
Change-Id: Ie131fd5dc19856703ab5cfb2fa8f7d576f70a18b
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1520709Reviewed-by: Clemens Hammacher <clemensh@chromium.org>
Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Commit-Queue: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#60211}