In case when F inlined normal call to G which tail calls H we should not write translation for G for the tail call site.
Otherwise we will see G in a stack trace inside H.

This CL also adds a "megatest" which tests product of the following cases:
1) tail caller is inlined/not-inlined
2) tail callee is inlined/not-inlined
3) tail caller has an arguments adaptor frame above or not
4) tail callee has an arguments adaptor frame above or not
5) tail callee is a normal/bound/proxy function

Note that tests for not yet supported cases are not run for now.

BUG=v8:4698
LOG=N

Review URL: https://codereview.chromium.org/1709583002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#34108}