For a very particular special case (long "chains" of bound
functions with an undefined @@hasInstance handler), evaluating
the `instanceof` operator could lead to a very deep recursion.
This patch adds a stack check to make sure we throw rather than
crash on stack overflow.

Bug: v8:11115
Change-Id: I6bf941b9e75e9fe3a52112ade27388ac4fbbda2f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2545624Reviewed-by: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Commit-Queue: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#71335}