An infinite recursion can be triggered when NoSideEffectToString is
called on an error object with its name property set to itself.

BUG=633998

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2206313002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#38325}