https://codereview.chromium.org/1125783002 did not handle all cases for some
architectures. These cases are now covered, and tests have been extended to
check them.

BUG=v8:4073
LOG=N

Review URL: https://codereview.chromium.org/1128143002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#28266}