When asked to start at the receiver and the receiver is a primitive, the
dependency should be taken on the primitive map (which is a no-op)
rather than the wrapper object's map.

Bug: chromium:958716
Change-Id: I9c8b2b56436d134b2f79dbe458c0c527fe6d17a1
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1593086
Commit-Queue: Georg Neis <neis@chromium.org>
Auto-Submit: Georg Neis <neis@chromium.org>
Reviewed-by: Jaroslav Sevcik <jarin@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#61174}