This addresses two TODOs in Ignition where the Construct and the
ConstructWithSpread bytecodes didn't collect JSBoundFunction
new.target feedback. This is fairly trivial to add now with the
existing machinery and the TurboFan side of this was already fixed
before, so we can leverage the new feedback.

Bug: v8:5267, v8:7109
Change-Id: Iae257836716c14f05f5d301326cbe8b2acaeb38b
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/793048Reviewed-by: Mythri Alle <mythria@chromium.org>
Commit-Queue: Benedikt Meurer <bmeurer@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#49712}