The constructor for TypedArray in js/typedarray.js emitted
kInvalidTypedArrayAlignment if the array offset exceeded the size of the
underlying buffer. This seems like a typo introduced in
https://codereview.chromium.org/2090353003.

The error message to be emitted instead coincides with the already existing
kInvalidDataViewOffset. The message string is independent of whether the
object in question is a DataView or a typed array, so this CL:
  (1) renames kInvalidDataViewOffset to just kInvalidOffset, and
  (2) uses kInvalidOffset instead of kInvalidTypedArrayAlignment for cases
      when the TypedArray is constructed with an offset exceeding the buffer
      size.

BUG=v8:5733
TEST=Run d8, execute "new Uint8Array(new ArrayBuffer(1),2)", see the error message mention the invalid offset 2.

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2692753002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#43151}