This reinstates the old behavior of Error.captureStackTrace prior to
4feafee9.  Like the builtin Error constructors, captureStackTrace now formats
the stack trace lazily once it is accessed.

Bug: v8:5962
Change-Id: I03821b73d26b7b40809a1fea98f9c820bfa05d6b
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/574530Reviewed-by: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
Commit-Queue: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#46727}