This adds test cases for exception handlers that require a context
switch when entering the catch-block or the finally-block, triggered
through nested contexts within the try-block.

R=jarin@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1681933002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#33845}