If we infer loop variable bounds, we need to insert a type rename node
(sigma) to make sure that simplified lowering can choose representations
consistently.

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2222513002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#38391}