Reduce operations of the form f64cmp(fp32to64(x), k) to f32cmp(x, k) when k
can be encoded as a 32-bit float.

Review URL: https://codereview.chromium.org/1365623002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#30909}