Previous fuzzer fix broke the case when the pending assessment came from the same
block. In that case, the assessments table does not have an entry yet for the block,
because we register only when we're done processing a block.

BUG=667745

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2519973004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#41193}