This allows serializing public symbols that are embedded in code.

BUG=v8:3689
LOG=N
R=rossberg@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/722723002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#25315}