Don't switch to the catch state if it is never reached.
Also steal the catch state instead of splitting it since it cannot be
used after a delegate instruction.

R=ahaas@chromium.org

Bug: chromium:1192313
Change-Id: I3967ac81e066d2146c8aa37b26a35a99ba88bdf6
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2787488Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Commit-Queue: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#73703}