This switches several builtin methods to use the ES6 new.target value
when determined whether being called as a constructor or not. This is
prepatory work for fully deprecating the aforementioned intrinsic.

R=rossberg@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1477073005

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#32397}