This prevents the compiler from optimizing
  f64-to-tagged(tagged-to-f64(x)) ==> x
for non-number x (such as undefined).

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2027593002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#36613}