This CL adds the following specific cases, to make sure they are
correctly handled by the slow path:
 - the backing store of a TypedArray gets detached after optimisation
 - passing null instead of a TA doesn't lead to a deopt

Bug: v8:11739, chromium:1052746
Change-Id: I7dfd3da9f535831901998ca6fad854af6e93e9f9
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3320425Reviewed-by: Michael Stanton <mvstanton@chromium.org>
Commit-Queue: Maya Lekova <mslekova@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#78274}